I am in a small room in a bathhouse. My partner is a slightly out of shape young man, who has the air of TV star Hiromi. Of course, we don't do anything, just talk. We are sitting on a sofa against the wall. He raises the light-proof curtain, hanging in lieu of blinds, behind him. The building next door is about a meter away. A young man gazes out a high window. Our eyes meet, I feel a tinge self-conscious. I wave to him. At long last, the service I've ordered arrives. He is a middle-aged, rough, gangster-type man with tightly kinked, permanent waved hair and beginning to develop a paunch. His speech is effeminate. No mistake, I did order the male massage service, but I hadn't really thought it through. Apparently it consists of homosexual services, and my not knowing such is, on the contrary, perplexing to them. He suggests I give it a try, suddenly pulls down my shorts, and rubs his vibrating hand around. Could anything be more embarrassing than being seen, let alone touched, by a member of the same sex? My body and feelings are cringing. He asks what kind of service I was expecting, and this time I am bewildered. Undoubtedly I was expecting something, but I can't explain myself well nor do I intend to. It's late and I've had enough, I get dressed. In no time, a number of couples have entered the room and are having the establishment's female service. The girls are wearing light blue outfits, patterned after angels' costumes, no, something closer to an obi (kimono sash) tied around their bodies like a tasuki (sash crisscrossed to tie back kimono sleeves). It looks great on all of them. They are all also very pretty. I notice that the curtain was left open, oh well, the hell with it. I am sitting on the sofa. Next to me are TV stars Watanabe and Hisamoto. Hisamoto says to Watanabe, "all the girls at this place have similar ear anuses." Ear anus'? Is that the ear hole? All of their ears are certainly similar, I think, but what the 'f' is an ear anus? (Close of dream.)
If "ear anus" refers to the ear hole, there would be no reason to go to the trouble of changing it to a more difficult word, would there? Other than the ear hole . . . . What?
Noto